Aus der City kommend über die Elbbrücke, erste Abfahrt Veddel, Richtung Peute. Die Autobahn unterqueren (Peutestraße). Links abbiegen und die erste Kanalbrücke (Marktkanal Brücke) überqueren, dann rechts in den Georgswerder Damm. Links abbiegen, über die Brücke (Peuter Brücke) in die Hovestraße.
Von der A1 kommend, letzte Abfahrt Veddel vor der Elbbrücke. Dann wie oben beschrieben.
Mit der S-Bahn-Linie S3 / S31 vom Hauptbahnhof bis zur Station Veddel. Von dort den Bus 254 bis zur Haltestelle Hovestrasse 44, oder Taxi (von Station Veddel ca. 10 Minuten).
